A small earthquake, magnitude 3.5, shook the ground around San Ardo in Monterey County Sunday night. Reported at 10:22 PM, the quake was centered 15 miles ENE of San Ardo at a depth of nearly 6 kilometers. No injuries or serious damage have been reported.