2 WOMEN WERE RESCUED AFTER they WERE APPARENTLY SWEPT OUT INTO THE OCEAN OFF CARMEL RIVER STATE BEACH TODAY. 1 WOMAN SEEMED TO SUFFER NO ILL EFFECTS, WHILE THE OTHER WAS TAKEN TO COMMUNITY HOSPITAL OF the MONTEREY PENINSULA FOR TREATMENT. RESCUERS RECEIVED THE DISTRESS CALL AROUND 3:15 P.M.