2 SALINAS SHOOTINGS update S.S.

2 SEPARATE SHOOTINGS TOOK PLACE IN SALINAS LAST NIGHT. IN THE FIRST SHOOTING (THAT TOOK PLACE AROUND 5:30 P.M. ON JOHN STREET, NEAR JOHN CIRCLE, 2 MEN WERE KILLED WHILE THEY SAT IN THEIR CAR. 90 MINUTES LATER, AT NORTHRIDGE MALL, 3 PEOPLE SUFFERED GUNSHOT WOUNDS AFTER MEMBERS OF 2 RIVAL GANGS SCUFFLED NEAR THE RADIO SHACK STORE. IN THAT INCIDENT A MAN AND A YOUNG WOMAN WERE SHOT, AS WELL AS A MALL SECURITY OFFICER. THOSE 3 WERE TAKEN TO AREA HOSPITALS. ANYONE WITH ANY INFORMATION ABOUT EITHER SHOOTING IS ASKED TO CONTACT THE SALINAS POLICE DEPARTMENT.