A 13 year-old boy is in stable condition in a Bay Area Trauma Center. He was severely injured in the crash that killed 40-year-old Soquel resident Season Tindel and her 17-year-old daughter Kaila. The fatal accident occurred around 3 p.m. near Old Chittenden Road, when the elder Tindel lost control of her westbound vehicle and it veered into oncoming traffic. The driver of the vehicle that Tindel’s car hit was hospitalized with moderate injuries.
