A MONTEREY SCHOOL BUS DRIVER HAS BEEN SENTENCED FOR FELONY LEWD ACTS AND MISDEMEANOR CRIMINAL THREATS.  31-YEAR-OLD CARLOS DOMINGUEZ RODRIGUEZ THE THIRD WAS SENTENCED TO A YEAR IN CUSTODY AND FELONY PROBATION YESTERDAY (TUES).    THE SALINAS MAN WAS ARRESTED IN OCTOBER AFTER GROPING TWO GIRLS WHILE DRIVING THEM HOME FROM SCHOOL.   RODRIGUEZ ALSO THREATENED TO RAPE ONE OF THE GIRLS.   HE WILL SERVE SIX YEARS IN STATE PRISON IF HE VIOLATES THE TERMS OF HIS PROBATION.