SEVERAL BUSINESSES IN CARMEL WERE WITHOUT WATER AND GAS SERVICE FOR A TIME YESTERDAY, AND A PORTION OF CARMEL WAS CLOSED OFF. THAT AFTER A WATER MAIN RUPTURE REPORTEDLY TRIGGERED A GAS MAIN RUPTURE ON SAN CARLOS STREET (NORTH OF 4TH AVENUE). NO FIRES (OR INJURIES) WERE REPORTED AS A RESULT OF THE INCIDENTS.